Proiectul de modificare a regulamentului 3821 din 1985:
Articolul 2 Definiții
23. În sensul prezentului regulament, se aplică definițiile prevăzute la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 561/2006.
24. Pe lângă definițiile menționate la alineatul (1), în sensul prezentului regulament se înțelege prin:
34, „perioadă de activitate zilnică” înseamnă perioada care cuprinde timpul de conducere, alte perioade de lucru, perioadele de disponibilitate, pauzele de muncă și perioadele de repaus și care nu depășește nouă ore.